{ "welcome": "Bem Vindo", "top": "Topo", "Show": "Mostrar", "Hide": "Esconder", "Opened": "Aberto hoje", "Open": "Abrir", "Closed": "Encerrado hoje", "Close": "Fechar", "Closed on Tuesdays": "Encerrado à Terça-feira", "Others": "Outros", "Skip to main content": "Ir para o conteúdo principal", "events": { "types": { "exhibition-temp": "Exposições", "exhibition-perm": "Exposição Permanente", "performing-arts": "Música & Artes Performativas", "conferences": "Conferências & Workshops", "visit-workshop": "Visita Workshop", "school-holidays": "Férias Escolares", "lab": "Laboratório", "guided-tours": "Visitas", "office": "Agência", "others": "Outros Eventos", "all-audiences": "Todos Públicos" }, "filters": { "exhibition-temp": "Exposições", "exhibition-perm": "Exposição Permanente", "performing-arts": "Música & Artes Performativas", "conferences": "Conferências & Workshops", "visit-workshop": "Visita Workshop", "school-holidays": "Férias Escolares", "lab": "Laboratório", "guided-tours": "Visitas", "office": "Agência", "others": "Outros Eventos", "all-audiences": "Todos Públicos", "children-and-families": "Crianças e Famílias", "private-groups": "Grupos Particulares", "school-and-groups": "Escolas e Grupos", "young-people-and-adults": "Jovens e Adultos" } }, "period": { "All dates": "Todas as datas", "Choose date": "Escolha a data", "Today": "Hoje", "Tomorrow": "Amanhã", "This weekend": "Este fim-de-semana", "Next 7 days": "Próximos 7 dias", "This month": "Este mês" }, "No results": "Sem resultado", "noResultsTxt": "Tente utilizar outros termos ou verifique se escreveu corretamente.", "goBackHome": "Voltar à página inicial", "From": "De", "To": "Até", "Day": "Dia", "Show another artwork": "Mostrar outra obra", "Show Random": "Mostrar Aleatório", "Theme": "Tema", "Show more": "Mostrar mais", "Show less": "Mostrar menos", "Show all": "Mostrar todos", "Back to Homepage": "Voltar para a Homepage", "Back to Exhibitions": "Voltar a Exposições", "Exhibitions": "Exposições", "Installation": "Instalação", "Biography": "Biografia", "Add to Calendar": "Adicionar ao Calendário", "Buy Ticket": "Comprar Bilhete", "Buy Your Ticket": "Compre o Seu Bilhete", "Free entry for members": "Entrada livre para membros", "Invite Friend": "Convidar amigo", "Become Member": "Torne-se Membro", "Buy": "Comprar", "Other Artists from the Collection": "Outros Artistas da Colecção", "Other Works from the Author": "Outras Obras do Artista", "Other Works from the Collection": "Outras Obras da Colecção", "Others Exhibitions and Events": "Outras Exposições e Eventos", "Exhibitions and Events": "Exposições e Eventos", "Events today": "Eventos hoje", "Event Type": "Tipo de Evento", "Related Events": "Eventos Relacionados", "View Archive": "Ver Arquivos", "About the Artist": "Sobre o Artista", "Events": "Eventos", "Previous": "Anterior", "Next": "Seguinte", "Loading": "A carregar", "No Results": "Sem Resultados", "Works": "Obras", "About the work": "Sobre a obra", "Date": "Data", "Other dates": "Outras datas", "Where": "Local", "Technique": "Técnica", "Dimensions": "Dimensões", "Artists": "Artistas", "Schedule": "Agenda", "Search by Artist": "Procurar por Artista", "Search by Title or Artist": "Procurar por Título ou Artista", "Site Specific": "Site Specific", "Clean": "Limpar", "Year": "Ano", "Years": "Anos", "Filter": "Filtrar", "Filters": "Filtros", "Category": "Categoria", "Categories": "Categorias", "Groups": "Grupos", "Audience": "Audiência", "See": "Ver", "All": "Todos", "FromToWeekday": "De {from} até {to}", "Opening soon": "Abre brevemente", "Subscribe": "Subscrever", "Subscription successful": "Subscrição com sucesso.", "E-mail": "E-mail", "I agree with the": "Concordo com a ", "Privacy Policy": " Política de Privacidade", "Begin": "Início", "Home": "Início", "The House of Private Collections": "The House of Private Collections", "Newsletter": "Newsletter", "Name": "Nome", "Last Name": "Apelido", "Clear": "Limpar", "View more": "Ver mais", "Tickets": "Bilhetes", "Members": "Membros", "Search": "Pesquisa", "Price": "Preço", "Duration": "Duração", "Capacity": "Lotação", "Sessions": "Sessões", "Booking": "Fazer Marcação", "How to participate": "Como participar", "Follow us": "Siga-nos", "form": { "Reservation Type": "Tipo de Marcação", "types": { "Schools and Organised Groups": "Escolas e Grupos Organizados", "Company/Corporate": "Empresa/Corporate", "Travel Agency": "Agência de Turismo", "Families": "Familias", "Children": "Crianças", "Young people and adults": "Jovens e Adultos", "Seniors": "Seniores", "Other": "Outra" }, "Education Level": "Nível de Educação", "levels": { "Pre-school": "Pré-Escolar", "1st Cycle": "1º Ciclo", "2nd Cycle": "2º Ciclo", "3rd Cycle": "3º Ciclo", "Secondary and Professional": "Secundário e Profissional", "Higher Education": "Ensino Superior", "Senior Academies": "Academias Sénior", "Other": "Outra" }, "Date": "Data da Atividade", "Desired Time": "Horário pretendido?", "time": { "Morning": "Manhã (10h às 13h)", "Afternoon": "Tarde (14h às 18h)" }, "Language": "Idioma pretendido", "Cancel": "Cancelar", "Select Date": "Selecionar Data", "Activity": "Atividade", "Institution": "Instituição", "Name of Institution": "Nome da Organização", "Address": "Morada", "Institutional address": "Morada institucional", "Postal Code": "Código Postal", "Locality": "Localidade", "Country": "País", "VAT": "NIF", "Reason for visit": "Motivo da visita", "Responsible": "Responsável", "Personal details": "Dados pessoais", "Name of the person responsible": "Nome do/a responsável pela marcação", "Email": "Email", "Phone number": "Telefone", "How did you find out about MeP activities?": "Como tomou conhecimento das atividades do MeP?", "meps": { "Social Media": "Redes Sociais", "Museum website": "Site do Museu", "Email publicity": "Divulgação via email", "Institutional referral": "Indicação institucional", "Referral from friends": "Indicação de amigos", "Other": "Outro" }, "Specific Needs": "Necessidades Específicas", "I have read and accept the": "Li e aceito a", "Submit": "Enviar", "You must agree to continue!": "Deve concordar para continuar!", "Privacy Policy": "Política de Privacidade" }, "msg": { "Field is required": "Campo é obrigatório", "Invalid email format": "Formato de e-mail inválido", "Your form has not been submitted": "O seu formulário não foi enviado.", "Please review and complete all the fields in the form to submit": "Por favor, reveja e preencha todos os campos do formulário para enviar.", "Thank you! Your form has been submitted": "Obrigado! O seu formulário foi enviado.", "Your Form is submitted": "O seu formulário foi enviado" }, "sculpture": "escultura", "installation": "instalação", "photography": "fotografia", "painting": "pintura", "video": "vídeo", "Whats On": "Agenda" }