La base de datos %driver debe utilizar codificación %encoding  para trabajar con Drupal. Cree nuevamente la base de datos con codificación %encoding. Ver <a href="INSTALL.pgsql.txt"> INSTALL.pgsql.txt </a> para más detalles.