Custom CSS class Classe CSS personalitzada Width Amplada Height Alçada Advisory Title Títol consultiu Alternative Text Text alternatiu Click to Enlarge Feu clic per ampliar Enabled Activat Skip Image Processing Omet el processament d'imatge Image Properties Propietats de la imatge Cancel Cancel·la Save Desa Insert image Insereix imatge No default %s available in file metadata. Cannot override empty value. No hi ha %s per defecte disponible a les metadades del fitxer. No es pot sobreescriure un valor buit. Enables click-to-enlarge/lightbox functionality. Default popup configuration is provided automatically. See documentation for custom lightbox library integration. Activa la funcionalitat de clic per ampliar/lightbox. La configuració predeterminada de la finestra emergent es proporciona automàticament. Consulteu la documentació per a la integració de biblioteques lightbox personalitzades. Skips image processing and uses the original file. Useful for newsletters, PDFs, maximum resolution displays, and SVG graphics. Configure globally via TypoScript or enable per-image. Omet el processament d'imatge i utilitza el fitxer original. Útil per a butlletins, PDF, pantalles de resolució màxima i gràfics SVG. Configureu globalment mitjançant TypoScript o activeu per imatge. Image Quality Qualitat d'imatge No Scaling Sense escalat Standard (1.0x) Standard (1.0x)Multilingual term - keep as-is unless your language has a more natural equivalent Retina (2.0x) Retina (2.0x)Multilingual term - keep as-is or transliterate if more natural in your language Ultra (3.0x) Ultra (3.0x)Multilingual term - keep as-is unless your language has a more natural equivalent Print (6.0x) Impressió (6.0x) Low Baixa Low quality (%sx) - Image may appear blurry Qualitat baixa (%sx) - La imatge pot aparèixer borrosa Standard StandardMultilingual term - keep as-is unless your language has a more natural equivalent Standard quality (%sx) - Sharp on basic displays Qualitat estàndard (%sx) - Nítida en pantalles bàsiques Retina RetinaMultilingual term - keep as-is or transliterate if more natural in your language Retina quality (%sx) - Optimal for modern displays Qualitat Retina (%sx) - Òptima per a pantalles modernes Ultra UltraMultilingual term - keep as-is unless your language has a more natural equivalent Ultra quality (%sx) - For ultra-high DPI or small print Qualitat Ultra (%sx) - Per a DPI ultra alt o impressió petita Print Impressió Print quality (%sx) - Suitable for high-quality printing (300 DPI) Qualitat d'impressió (%sx) - Adequada per a impressió d'alta qualitat (300 DPI) Excessive Excessiva Excessive resolution (%sx) - Unnecessarily high Resolució excessiva (%sx) - Innecessàriament alta Click Behavior Comportament al fer clic None - image is not clickable Cap - la imatge no és clicable Enlarge - opens full-size in lightbox Ampliar - obre a mida completa en lightbox Link - opens custom URL Enllaç - obre URL personalitzat Link URL URL de l'enllaç Link Target Destinació de l'enllaç Link Title Títol de l'enllaç Link CSS Class Classe CSS de l'enllaç Browse... Navega... (default) (per defecte) New window (_blank) Nova finestra (_blank) Top frame (_top) Marc superior (_top) Same window (_self) Mateixa finestra (_self) Parent frame (_parent) Marc pare (_parent) Additional Parameters Paràmetres addicionals e.g., &L=1&type=123 p. ex. &L=1&type=123 Poor Dolenta Poor quality (%sx) - Image will appear blurry Qualitat dolenta (%sx) - La imatge es veurà borrosa Display dimensions cannot be zero. Les dimensions de visualització no poden ser zero. Vector image will not be processed (scales perfectly at any resolution). La imatge vectorial no serà processada (s'escala perfectament a qualsevol resolució). Scaling Escalat Caption Llegenda Display width in px Amplada de visualització en px Display height in px Alçada de visualització en px e.g. _blank, _top, nav_frame p. ex. _blank, _top, nav_frame Image is inside a link La imatge es troba dins d'un enllaç Click behavior options are disabled because this image is inside a link that was created around the text. To change link settings, edit the link directly in the editor. Les opcions de comportament al fer clic estan desactivades perquè aquesta imatge es troba dins d'un enllaç que es va crear al voltant del text. Per canviar la configuració de l'enllaç, editeu l'enllaç directament a l'editor. Edit image Edita la imatge Toggle caption Commuta la llegenda Toggle inline/block Commuta en línia/bloc Align left Alinea a l'esquerra Align center Alinea al centre Align right Alinea a la dreta Inline En línia Block Bloc Select image Selecciona imatge image widget giny d'imatge inline image widget giny d'imatge en línia Image toolbar Barra d'eines d'imatge Enter image caption Introduïu el peu de foto