Custom CSS class מחלקת CSS מותאמת Width רוחב Height גובע Advisory Title כותרת ייעוצית Alternative Text תאור תחליפי Click to Enlarge לחץ להגדלה Enabled פעיל Skip Image Processing דלג על עיבוד תמונה Image Properties מאפייני תמונה Cancel בטל Save שמור Insert image הוסף תמונה No default %s available in file metadata. Cannot override empty value. אין %s ברירת מחדל זמין במטא נתוני הקובץ. לא ניתן לעקוף ערך ריק. Enables click-to-enlarge/lightbox functionality. Default popup configuration is provided automatically. See documentation for custom lightbox library integration. מאפשר פונקציונליות לחיצה להגדלה/lightbox. תצורת חלון קופץ ברירת מחדל מסופקת אוטומטית. ראה תיעוד לשילוב ספריית lightbox מותאמת. Skips image processing and uses the original file. Useful for newsletters, PDFs, maximum resolution displays, and SVG graphics. Configure globally via TypoScript or enable per-image. מדלג על עיבוד תמונה ומשתמש בקובץ המקורי. שימושי לניוזלטרים, PDF, תצוגות ברזולוציה מקסימלית וגרפיקת SVG. הגדר גלובלית דרך TypoScript או הפעל לכל תמונה. Image Quality איכות תמונה No Scaling ללא קנה מידה Standard (1.0x) Standard (1.0x)Multilingual term - keep as-is unless your language has a more natural equivalent Retina (2.0x) Retina (2.0x)Multilingual term - keep as-is or transliterate if more natural in your language Ultra (3.0x) Ultra (3.0x)Multilingual term - keep as-is unless your language has a more natural equivalent Print (6.0x) הדפסה (6.0x) Low נמוכה Low quality (%sx) - Image may appear blurry איכות נמוכה (%sx) - התמונה עלולה להיראות מטושטשת Standard תקןMultilingual term - keep as-is unless your language has a more natural equivalent Standard quality (%sx) - Sharp on basic displays איכות סטנדרטית (%sx) - חדה על תצוגות בסיסיות Retina RetinaMultilingual term - keep as-is or transliterate if more natural in your language Retina quality (%sx) - Optimal for modern displays איכות Retina (%sx) - אופטימלית לתצוגות מודרניות Ultra UltraMultilingual term - keep as-is unless your language has a more natural equivalent Ultra quality (%sx) - For ultra-high DPI or small print איכות Ultra (%sx) - ל-DPI גבוה במיוחד או הדפסה קטנה Print הדפס Print quality (%sx) - Suitable for high-quality printing (300 DPI) איכות הדפסה (%sx) - מתאימה להדפסה באיכות גבוהה (300 DPI) Excessive מוגזמת Excessive resolution (%sx) - Unnecessarily high רזולוציה מוגזמת (%sx) - גבוהה שלא לצורך Click Behavior התנהגות בלחיצה None - image is not clickable ללא - התמונה אינה ניתנת ללחיצה Enlarge - opens full-size in lightbox הגדל - פותח בגודל מלא בתיבת אור Link - opens custom URL קישור - פותח כתובת URL מותאמת אישית Link URL כתובת URL של הקישור Link Target יעד הקישור Link Title כותרת הקישור Link CSS Class מחלקת CSS של הקישור Browse... עיון... (default) (ברירת מחדל) New window (_blank) חלון חדש (_blank) Top frame (_top) מסגרת עליונה (_top) Same window (_self) אותו חלון (_self) Parent frame (_parent) מסגרת הורה (_parent) Additional Parameters פרמטרים נוספים e.g., &L=1&type=123 לדוגמה: &L=1&type=123 Poor גרועה Poor quality (%sx) - Image will appear blurry איכות גרועה (%sx) - התמונה תיראה מטושטשת Display dimensions cannot be zero. מידות התצוגה לא יכולות להיות אפס. Vector image will not be processed (scales perfectly at any resolution). תמונה וקטורית לא תעובד (מותאמת בצורה מושלמת בכל רזולוציה). Scaling קנה מידה Caption כיתוב Display width in px רוחב תצוגה בـ px Display height in px גובה תצוגה בـ px e.g. _blank, _top, nav_frame לדוגמה: _blank, _top, nav_frame Image is inside a link התמונה נמצאת בתוך קישור Click behavior options are disabled because this image is inside a link that was created around the text. To change link settings, edit the link directly in the editor. אפשרויות התנהגות הלחיצה מושבתות כי תמונה זו נמצאת בתוך קישור שנוצר סביב הטקסט. לשינוי הגדרות הקישור, ערוך את הקישור ישירות בעורך. Edit image ערוך תמונה Toggle caption החלף כיתוב Toggle inline/block החלף שורי/בלוק Align left יישור לשמאל Align center יישור למרכז Align right יישור לימין Inline שורי Block בלוק Select image בחר תמונה image widget ווידג'ט תמונה inline image widget ווידג'ט תמונה מוטבעת Image toolbar סרגל כלים תמונה Enter image caption הזן כיתוב תמונה